{ "id": 1, "name": "Guadalupe Nettel", "occupation": "Escritora", "category": "Motores de la cultura", "categoryUrl":"https://www.quien.com/quien-50-2023-categorias/quien-50-2023-motores-de-la-cultura", "imageUrl": "https://cdn-3.expansion.mx/11/9c/8bca4b6a4c45b2d70dc8fe22b6e0/guadalupe-nettel.jpg", "measures": [ { "data-pswp-width": 800, "data-pswp-height": 1150 } ], "content": [ { "text": "Guadalupe Nettel es una de las escritoras mexicanas de mayor referencia en el panorama actual de las letras a nivel mundial. Después del invierno, El huésped y El cuerpo en que nací son algunos de los títulos que ha publicado. Este año, la traducción de La hija única, su cuarta novela, figuró entre los seis libros finalistas de The International Booker Prize, el cual reconoce un trabajo escrito en otro idioma y traducido al inglés." }, { "text": "Este texto se publicó en español en 2020 por Anagrama. Su traducción al inglés corrió a cargo de Rosalind Harvey y la publicó Fitzcarraldo Editions con el título Still Born. A través de Laura, Alina y Doris, la novela se aproxima a la maternidad desde tres formas distintas de entenderla, una reflexión profunda sobre el papel simbólico que se articula en nuestra sociedad a través de sus experiencias." }, { "text":"A lo largo de su carrera ha ganado importantes premios como el Herralde de Novela o el de Narrativa Breve Ribera del Duero con el libro de cuentos El matrimonio de los peces rojos. Dirige la Revista de la Universidad Autónoma de México y ha publicado en medios como The New York Times, La República y El País." } ], "credits": "", "extraImage": "", "extraMeasures": [ { "data-pswp-width": 0, "data-pswp-height": 0 } ] }