Todo lo que tienes que saber de Hernán, la súper producción mexicana del momento

Platicamos con Fidela Navarro, CEO de Dopamime, quien nos contó algunos detalles de la serie realizada en el marco de los 500 años del encuentro entre Cortés y Moctezuma. “Se trata de un gran personaje universal que no ha sido llevado a la ficción internacional. Para nosotros es tan grande como Marco Polo, Napoleón o Cristóbal Colón”, nos comentó Navarro en sus oficinas de Periférico Sur.

Dopamine es un estudio de producciones premium enfocado al mercado internacional o en “narrativas audiovisuales para nuevas generaciones”, como ellos mismos lo definen. La compañía de Grupo Salinas produce para cualquier televisora o plataforma, o bien coloca sus productos en espacios de transmisión, como en este caso, los ocho episodios de 47 minutos de Hernán, narrados desde la perspectiva de personajes que acompañaron a Cortés, como la Malinche, Moctezuma y Xicoténcatl.

“Hay de todo, desde el desembarque hasta la Noche triste, la relación con la Malinche y los cinco días previos a la gran huida de los españoles de Tenochtitlán, así que hay mucha acción y efectos especiales porque se realizó una recreación fiel de las ciudades prehispánicas”, dice Fidela.

No se trata de un Cortés bueno, malo o regular, dicen los productores, quienes si bien retratan a un genocida en la Batalla de Cholula o la matanza del Templo Mayor, también exhiben a un líder o estratega que venía con la tarea de conquistar nuevas tierras. “No es una apología a Hernán Cortés, es un acercamiento al personaje”, agrega.

La productora presume de una libertad creativa llevada un rigor histórico, pues se estudiaron fuentes primarias cómo códices, dibujos y cartas, además de la colaboración con historiadores como César Moheno.

En cuanto al elenco, para el papel principal optaron por Óscar Jaenada, un actor fácil de identificar por el público mexicano y latinoamericano, que además tiene fama de estar acostumbrado al trabajo rudo y de locaciones.

Michel Braun interpreta a Pedro de Alvarado. La caracterización de su personaje lo hace difícil de reconocer, pero al verlo con el vestuario entendemos perfectamente por qué obtuvo su papel.

Moctezuma es interpretado por Dagoberto Gama. El personaje mexica de más de 50 años tiene todos sus diálogos en náhuatl. “Es otro gran acierto de esta serie, porque también Marina o Malinche, habla en lenguas prehispánicas. Ishbel Mata, la actriz, es nuestra gran apuesta, la descubrimos en un casting en Veracruz y hasta ahora sólo había hecho teatro comunitario. Sus diálogos son tanto en náhuatl como maya”, dice la CEO.

El personaje femenino, como lo dicen los libros de historia, es fundamental en la trama al ser una esclava que terminó siendo una señora, pero en esta serie se reivindica su imagen de “traidora”, según la producción.

La serie es continua y con orden, es decir, no son capítulos unitarios independientes, y son el resultado de 82 días de rodaje entre el sur de la Ciudad de México y las costas selváticas de Veracruz. Incluso el capítulo siete fue rodado en España, en la parte de la que se narra la infancia del conquistador.

“Aquí es donde entran los efectos especiales y digitales sumados a detalles tan grandes y pequeños como los tiros de cámara, maquillaje, vestuario, recreación de usos y costumbres e incluso perspectivas visuales de Tenochtitlan”, finaliza la entrevistada.