Los mejores quotes de Sofía Vergara como Gloria en “Modern Family"
Sofía Vergara, transformada en Gloria Delgado-Pritchett para la serie "Modern Family", nos ha dejado sus 10 mejores quotes para la posteridad (favor de leerse en acento Gloria):
Cuando no se le escapa ningún detalle: "I'm Colombian, I know a fake crime scene when I see one". (Soy colombiana, conozco una escena del crimen falsa cuando la veo).
Halagando a su esposo: "You look so strong and sexy. Like an Olympic wrestler but with money". (Luces tan fuerte y sexy. Como un luchador olímpico pero con dinero).
Acerca de sus raíces: "I come from a neighborhood with a lot of prostitutes". (Vengo de un vecindario con muchas prostitutas).
Describiendo su ciudad natal: "It is the number one village in all Colombia for all the, what's the word?". Jay: "Murders". Gloria: "Yes, the murders". (Es el pueblo número uno en todo Colombia para todos los... ¿cuál es la palabra? Jay: Asesinatos. Gloria: Sí, los asesinatos.
Cuando echando a perder se aprende: "I am the second wife Jay, why do you treat me like I'm the first?". (Soy la segunda esposa, Jay, ¿por qué me trratas como si fuera la primera?)
Notas relacionadas:
Después de un pequeño descuido: "Why do I almost always kill my husbands? I will never forget you, Jay!" (¿Por qué casi siempre mato a mis esposos? ¡Nunca te olvidaré, Jay!)
Cuando necesita una traducción urgente: "How do you say in english the takatakatakataka?" (¿Cómo se dice en inglés el takatakatakataka?.
Sin problemas para darse a entender: "I know that I have an accent, but people understand me just fine!" (Sé que tengo acento, pero la gente me entiende muy bien).
Cuando creía que su vida en pareja tendría más calma: "I thought one of the advantages of marrying an older guy was that I was going to be able to relax". (Creí que una de las ventajas de casarse con un hombre mayor era que iba a ser capaz de relajarme.
Filosofía de vida colombiana: "In my country it is considered very, very bad luck when your house burns down". (En mi país es considerado de muy, muy mala suerte cuando tu casa se incendia.
Newsletter
